Ficha Catalográfica

• Termo: Retrato (Pintura)
• Título: Mameluca
• Tema: Tipos étnicos do Brasil-Colônia
• Data/Época: 1876 ou 1877/ Século XIX
• Autor: Niels Aagard Lutzen
• Localização: Ante Sala Salão Nobre (11° andar do IHGB)
• Descrição: Retrato de figura feminina, de pé, jovem, trajando túnica drapeada branca, com decote em "V" deixando ocolo à mostra, de mangas bufantes compridas e detalhe de bordado aparente na altura dos ombros. Cabelos castanhos encaracolados, encimados por teara com folhagens verdes e flores vermelhas e brancas, e, nas orelhas, brincos em pedras preciosas. Rosto ovalado, com feição serena, olhos castanhos abertos, nariz grosso e boca cerrada. Braço direito flexionado para cima, com os punhos enfeitados por colar de contas enrolados (simulando pulseiras), segurando, na mão espalmada, cesto devime com folhagens verdes e flores brancas, vermelhas e amarelas (segundo alguns autores, flores de maracujá e algo semelhante ao jasmim). No pescoço, colar composto aparentemente de bijuterias, imitando esmeraldas, rubis e pérolas. Braço esquerdo flexionado à frente, segurando com a mão a lateral da túnica, elevando parcialmente o traje. Pé direito posicionado em diagonal e mais à frente, onde se vê parte do tornozelo. Pés desalços. Chão representando terra, tendo, à esquerda da tela, vegetação em tom verde escuro, onde se vê um pé de mamona, e, à direita, vegetação exuberante composta por folhas e flores vermelhas e brancas; um caju vermelho; duas cobaias (porquinho da {CD}ndia), uma em tons acinzentados, marron e branco, e a outra marron. Destaca-se, ainda, à direita, grande cajueiro com dez cajus pendentes, sendo três vermelhos e o restante em tom amarelo, com suas respectivas sementes, e outros cajus em estágio inicial de maturação. Céu nublado, com nuvens em tom cinza. Ao fundo, paisagem em tom verde claro, apresentando planícia com arbustos e árvores, além de casario distante à esquerda da tela. Moldura em dourado ornada por motivos fitomorfos.
• Assinada/Local: Sim
• Fabricação/Origem: Dinamarca
• Material: Tintas; tela; madeira; folha de ouro (moldura)
• Técnica: Óleo sobre tela; policromia; douramento (moldura)
• Estado de Conservação: Regular. Necessita higienização e retirada de estrutura de papel com acidez no verso da tela.
• Descrição: Retrato de figura feminina, de pé, jovem, trajando túnica drapeada branca, com decote em "V" deixando ocolo à mostra, de mangas bufantes compridas e detalhe de bordado aparente na altura dos ombros. Cabelos castanhos encaracolados, encimados por teara com folhagens verdes e flores vermelhas e brancas, e, nas orelhas, brincos em pedras preciosas. Rosto ovalado, com feição serena, olhos castanhos abertos, nariz grosso e boca cerrada. Braço direito flexionado para cima, com os punhos enfeitados por colar de contas enrolados (simulando pulseiras), segurando, na mão espalmada, cesto devime com folhagens verdes e flores brancas, vermelhas e amarelas (segundo alguns autores, flores de maracujá e algo semelhante ao jasmim). No pescoço, colar composto aparentemente de bijuterias, imitando esmeraldas, rubis e pérolas. Braço esquerdo flexionado à frente, segurando com a mão a lateral da túnica, elevando parcialmente o traje. Pé direito posicionado em diagonal e mais à frente, onde se vê parte do tornozelo. Pés desalços. Chão representando terra, tendo, à esquerda da tela, vegetação em tom verde escuro, onde se vê um pé de mamona, e, à direita, vegetação exuberante composta por folhas e flores vermelhas e brancas; um caju vermelho; duas cobaias (porquinho da {CD}ndia), uma em tons acinzentados, marron e branco, e a outra marron. Destaca-se, ainda, à direita, grande cajueiro com dez cajus pendentes, sendo três vermelhos e o restante em tom amarelo, com suas respectivas sementes, e outros cajus em estágio inicial de maturação. Céu nublado, com nuvens em tom cinza. Ao fundo, paisagem em tom verde claro, apresentando planícia com arbustos e árvores, além de casario distante à esquerda da tela. Moldura em dourado ornada por motivos fitomorfos.
• Ref. Bibliográfica: ECKHOUT, Albert. Albert Eckout e seu tempo : Brasil holandês 1637-1644. Tradução Renata Olesen, São Paulo: MASP, 1991. 43p., il. colorida; ECKHOUT, Albert. Albert Eckout: pintor de Maurício de Nassau no Brasil : 1637/1644. Tradução Marina Cunha Brenner, prefácio Clarival do Prado Valladares, texto Luiz Emygdio de Mello Filho. Rio de Janeiro : Livroarte, 1981. 141p., il. colorida; LEITE, José Roberto Teixeira. A pintura no Brasil holandês. Rio de Janeiro : GRD, 1967, 124p., il. P&B
• Restauração: ECKHOUT, Albert. Albert Eckout e seu tempo : Brasil holandês 1637-1644. Tradução Renata Olesen, São Paulo: MASP, 1991. 43p., il. colorida; ECKHOUT, Albert. Albert Eckout: pintor de Maurício de Nassau no Brasil : 1637/1644. Tradução Marina Cunha Brenner, prefácio Clarival do Prado Valladares, texto Luiz Emygdio de Mello Filho. Rio de Janeiro : Livroarte, 1981. 141p., il. colorida; LEITE, José Roberto Teixeira. A pintura no Brasil holandês. Rio de Janeiro : GRD, 1967, 124p., il. P&B
• Biografia/Autor: A obra é de autoria de um pintor provavelmente dinamarquês, do século XIX, que realizou as cópias a pedido do Imperador D. Pedro II, não havendo nenhuma referência a Niels Aagard Lutzen em nenhuma documentação. Cabe ressaltar que inclusive a asinatura de Albert Eckhout também foi feita pelo copista em suas encomendas, totalizando 06 cópias