ResumoO objetivo centra do artigo é discutir as relações Europa-Brasil entre 1801 a 1821, considerando-se os fatores políticos, militares e diplomáticos, os impulsos econômico-financeiros e os aspectos ideológicos e culturais. Nesse sentido, a diplomacia e as mudanças ocorridas no período estão analisadas com a colocação em foco das relações travadas entre a monarquia portuguesa e os governos dos demais países europeus. Destaques especiais estão dados à Inglaterra e ao seu processo de industrialização e à França que, apesar das turbulências políticas, consolida sua liderança moral e cultural, sobre o Ocidente. Os tratados do comércio com a Inglaterra (1810) e com a França (1816) estão analisados em detalhes assim como a presença de ingleses e franceses na cidade do Rio de Janeiro, capital de um reino transcontinental e locus privilegiado de mudanças. Palavras-chave: Diplomacia joanina, Tratados de Comércio de 1810 e 1816, Ingleses e Franceses no Rio de Janeiro |
AbstractThis paper aims to discuss European and Brazilian relationship in the period between 1801 and 1821. Political, military and diplomatic factors will be considered, as well as economic and finalcial forces, besides ideological and cultural aspects. Thus, the diplomacy and the changes that took place during that time will be analysed through the point of view of the connections between Portugueses monarchy and the other European country governments. Special enphasis will be given to England and its industrial process, and to France, wich has established its moral and cultural leadershop over west despite some political turbulance. The trade agreements between Portugal and England (1810), and also between Portugal and France (1816) will be studied deeply, as well as the arriving of English and French citizens a t Rio de Janeiro's city, the capital of a transcontinental kingdom and a peculiar locus for changes. Key Words: "Joanina" Diplomacy, Trade Agreements (1810 and 1816), English and French Citizens in Rio de Janeiro |