ResumoEste texto lida com alguns aspectos da relação intelectual entre dois grandes escritores brasileiros do século passado: o poeta Manuel Bandeira e o sociólogo Gilberto Freyre. Ao tomar conhecimento da poesia de Manuel Bandeira em 1924, Gilberto Freyre publica uma crítica entusiasta no Diário de Pernambuco. Por sua vez, um artigo sobre a cozinha pernambucana fez com que Bandeira escrevesse ao sociólogo. Freyre lhe respondeu, pedindo um poema sobre o Recife de sua meninice. Assim nasceria o famoso poema “Evocação do Recife”, experiência que talvez tenha possibilitado que a matéria da sua vida recifense viesse a se mesclar harmoniosamente com o que observava no seu cotidiano humilde do bairro de Santa Teresa, no Rio de Janeiro, onde vivia, tornando-se um dos elementos ativos na sua poesia: uma empatia ativa, militante pelo mundo ordinário, pelo dia-a-dia, pelas surpresas contidas na fala brasileira. Desde então, sobrevieram aproximações sucessivas entre os dois, a elaboração de uma espécie de “afinidade eletiva” que associaria as sensibilidades e os interesses criativos de ambos. Palavras-chave: Intelectuais; Manuel Bandeira; Gilberto Freyre. |
AbstractThis text deals with some aspects of the intellectual relationship between two of the major writers of the last century: the poet Manuel Bandeira and the sociologist Gilbert Freyre. In 1924, Gilberto Freyre read for the first time Manuel Bandeira’s poetry and published an enthusiastic review in the “Diário de Pernambuco”. On the other hand, Bandeira later sent a letter to Freyre commenting an article by the sociologist on the culinary of Pernambuco. Freyre wrote him back asking for a poem on his childhood spent in Recife. The famous poem “Evocação do Recife” was born. The experience seems to have an effect on Bandeira’ writing. The association between the humble surroundings and the daily life of Santa Teresa, a neighborhood of Rio de Janeiro and the memories of his early days in Recife became an active element of his poetry, which shows a vivid empathy for ordinary aspects of daily life and the surprises of the spoken Brazilian Portuguese. Since then, successive approximations came between them. The elaboration of an “elective affinity” associating the creative interests and sensibilities of both authors developed into a close friendship and mutual intellectual influence. Key Words: Intellectuals; Manuel Bandeira; Gilberto Freyre. |